DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Privatzimmer Familie Schwarz nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die beim Besuch unserer Website erhoben werden, unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Ihre Daten werden von uns weder veröffentlicht, noch unberechtigt an Dritte weitergegeben.
Im Folgenden erläutern wir, welche Daten wir während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfassen und wie genau diese verwendet werden:
1. Datenerhebung und -verarbeitung bei Zugriffen aus dem Internet
2. Zimmerreservierungen
3. Sichere Übertragung und Speicherung von Informationen
4. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten
5. Einwilligung in weitergehende Nutzung
6. Cookies
7. Web-Analyse
8. Social Plugins
9. Links zu Webseiten anderer Anbieter
10. Auskunftsrecht und Kontaktdaten
11. Einbeziehung, Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung
1. Datenerhebung und -verarbeitung bei Zugriffen aus dem Internet
Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern unsere Webserver temporär jeden Zugriff in einer Protokolldatei. Folgende Daten werden erfasst und gespeichert:
• IP-Adresse und Hostname des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Daten
• Übertragene Datenmenge
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
• Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystems
• Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck, die Nutzung der Webseite zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des Internetangebotes. Die IP-Adresse wird nur bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur der Privatzimmer Familie Schwarz ausgewertet.
Über die vorstehend genannten Fälle hinaus werden personenbezogene Daten nicht verarbeitet, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine weitergehende Verarbeitung ein.
2. Zimmerreservierungen
Wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen erfassen müssen, um Ihnen einen bestimmten Service zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns die benötigten Informationen freiwillig anzugeben. Wenn Sie z.B. in unserer Pension reservieren möchten, fragen wir Sie nach verschiedenen Informationen, um Ihre Reservierungsanfrage bearbeiten zu können: Ihr Vor- und Nachname, Ihre Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, usw. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen eine Bestätigung zu senden und wir verwenden Ihre andere Informationen gegebenenfalls, um Sie bezüglich der Durchführung der Reservierung zu kontaktieren bzw. Ihren Besuch bei uns optimal und nach Ihren Wünschen zu gestalten.
Wenn Sie über unser Buchungssystem online Ihr Zimmer reservieren, werden Ihre Daten mit SSL verschlüsselt an uns bzw. unseren Reservierungspartner übertragen und sind somit vor dem Zugriff Dritter geschützt.
Nach Ihrem Aufenthalt speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, inklusive der Details Ihres Aufenthalts, Ihres Zimmertyps und Ihrer Unterkunftsart, um Ihnen Ihren nächsten Aufenthalt in unserer Pension so angenehm wie möglich zu gestalten. Ihre Daten werden intern verwendet um die Wünsche unserer Gäste besser absehen zu können.
Zur Durchführung von Online-Reservierungen können wir uns Partnern bedienen. Sofern Sie uns über fremde Portale Reservierungsanfragen senden, gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen.
Da unsere Gäste von einem Self-Check-In-System profitieren, stimmen Sie bei Buchung zu, dass Ihr Name auf einem Informationsbildschirm im Empfangsbereich unseres Hotels angezeigt wird. Dieser Aushang ist unumgänglich, um sicherzustellen, dass jeder Gast jederzeit (ab 15:00 Uhr) einchecken kann und alle notwendigen Informationen wie zB die entsprechende Zimmernummer, ersichtlich sind.
3. Sichere Übertragung und Speicherung von Informationen
Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden von uns vertraulich behandelt und unterliegen entsprechend unseren Sicherheitsverfahren und -richtlinien für den Schutz und die Verwendung vertraulicher Informationen. Wenn wir nach Ihren Kreditkartenangaben fragen, werden diese über eine SSL-Verbindung (Secured Sockets Layer) übermittelt, sofern Sie einen SSL-fähigen Browser wie Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox nutzen. Wir verwenden das SSL-Verfahren außerdem auch für alle anderen Seiten auf unserer Homepage. Damit wird gewährleistet, dass Ihre Informationen verschlüsselt über das Internet übertragen werden. Dieser sichere Übertragungsmodus wird aktiviert, bevor solche Informationen von Ihrem Computer bzw. webfähigen Gerät übertragen werden. Sie erkennen den sicheren Modus daran, dass das Schloss- bzw. Schlüsselsymbol am rechten bzw. linken unteren Bildschirmrand als geschlossen angezeigt wird. Ferner ändert sich beim Zugriff auf einen sicheren Server der Beginn der URL-Adresse von http zu https.
Nach der Übertragung der Informationen an die Privatzimmer Familie Schwarz werden diese auf einem sicheren Server gespeichert, der unbefugte Zugriffe von außerhalb durch Firewalls verhindert. Durch die Zurverfügungstellung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie der Übermittlung, Verarbeitung, Nutzung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gemäß dieser Erklärung zu.
Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass sämtliche Datenübertragung im Internet grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen können und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
4. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten
Jegliche Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur zu den genannten Zwecken und in dem zur Erreichung dieser Zwecke erforderlichen Umfang. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften oder wenn die Weitergabe im Fall von Angriffen auf unsere Netzinfrastruktur zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu anderen Zwecken findet nicht statt.
5. Einwilligung in weitergehende Nutzung
Die Nutzung bestimmter Angebote auf unserer Webseite wie etwa das Buchungssystem kann eine weitergehende Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, beispielsweise eine längerfristige Speicherung von E-Mail-Adressen. Die Verwendung solcher Daten erfolgt nur, wenn Sie uns diese ausdrücklich für den jeweiligen Zweck übermittelt und in die Verwendung dieser Daten eingewilligt haben.
6. Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.
Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
7. Web-Analyse
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert.
Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Die Nutzerdaten werden für die Dauer von 26 Monaten aufbewahrt.
8. Social Plugins
Auf unseren Webseiten verwenden wir keine direkten Social Plugins, bspw. solche der Sozialen Netzwerke der US amerikanische Unternehmen Facebook oder Google+. Wir verwenden einzig die Logos z.B. von Facebook und haben diese zu unserem offiziellen Facebookprofil verlinkt.
Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts in Ihrem Webbrowser öffnen, und Sie auf eines der verlinkten Logos klicken, stellt Ihr Webbrowser eine direkte Verbindung mit den Servern des jeweiligen Anbieters im jeweiligen Land her.
Durch das Klicken des verlinkten Logos, erhält der Anbieter zumindest die Information, dass Sie eine bestimmte Seite unseres Webangebots besucht haben, ggf. auch weitere Informationen, die Ihr Webbrowser oder Ihr benutztes Gerät preisgeben. Wenn Sie bei dem betreffenden Anbieter registriert und eingeloggt sind, kann Ihr Besuch auch Ihrem Nutzer-Konto zugeordnet werden. Wenn Sie eine Verknüpfung mit einem ggf. bestehenden Nutzer-Konto eines anderen Anbieters (z.B. Facebook) vermeiden wollen, müssen Sie sich vor dem Klick auf das verlinkte Logo bei dem jeweiligen Anbieter ausloggen.
Einzelheiten dazu und zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre können Sie direkt beim jeweiligen Anbieter in dessen Datenschutzerklärung nachlesen.
9. Links zu Webseiten anderer Anbieter
Unsere Webseiten können Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten. Wir weisen darauf hin, dass diese Datenschutzerklärung ausschließlich für die Website der Privatzimmer Familie Schwarz gilt. Wir haben keinen Einfluss darauf und kontrollieren nicht, dass andere Anbieter die geltenden Datenschutzbestimmungen einhalten.
10. Auskunftsrecht und Kontaktdaten
Ihnen steht ein Auskunftsrecht bezüglich der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und ferner ein Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung zu.
Wenn Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten beziehungsweise deren Korrektur oder Löschung wünschen oder weitergehende Fragen über die Verwendung Ihrer uns überlassenen personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie bitte: privatzimmermail
11. Einbeziehung, Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung
Mit der Nutzung unserer Webseite willigen Sie in die vorab beschriebene Datenverwendung ein. Die Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und datiert vom 18.05.2018.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Privatzimmer Familie Schwarz behält sich vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, sich die aktuelle Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durchzulesen.
Im Folgenden erläutern wir, welche Daten wir während Ihres Besuches auf unseren Webseiten erfassen und wie genau diese verwendet werden:
1. Datenerhebung und -verarbeitung bei Zugriffen aus dem Internet
2. Zimmerreservierungen
3. Sichere Übertragung und Speicherung von Informationen
4. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten
5. Einwilligung in weitergehende Nutzung
6. Cookies
7. Web-Analyse
8. Social Plugins
9. Links zu Webseiten anderer Anbieter
10. Auskunftsrecht und Kontaktdaten
11. Einbeziehung, Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung
1. Datenerhebung und -verarbeitung bei Zugriffen aus dem Internet
Wenn Sie unsere Website besuchen, speichern unsere Webserver temporär jeden Zugriff in einer Protokolldatei. Folgende Daten werden erfasst und gespeichert:
• IP-Adresse und Hostname des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Daten
• Übertragene Datenmenge
• Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
• Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystems
• Webseite, von der aus der Zugriff erfolgt
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck, die Nutzung der Webseite zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des Internetangebotes. Die IP-Adresse wird nur bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur der Privatzimmer Familie Schwarz ausgewertet.
Über die vorstehend genannten Fälle hinaus werden personenbezogene Daten nicht verarbeitet, es sei denn, Sie willigen ausdrücklich in eine weitergehende Verarbeitung ein.
2. Zimmerreservierungen
Wenn wir personenbezogene Daten von Ihnen erfassen müssen, um Ihnen einen bestimmten Service zu ermöglichen, bitten wir Sie, uns die benötigten Informationen freiwillig anzugeben. Wenn Sie z.B. in unserer Pension reservieren möchten, fragen wir Sie nach verschiedenen Informationen, um Ihre Reservierungsanfrage bearbeiten zu können: Ihr Vor- und Nachname, Ihre Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, usw. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen eine Bestätigung zu senden und wir verwenden Ihre andere Informationen gegebenenfalls, um Sie bezüglich der Durchführung der Reservierung zu kontaktieren bzw. Ihren Besuch bei uns optimal und nach Ihren Wünschen zu gestalten.
Wenn Sie über unser Buchungssystem online Ihr Zimmer reservieren, werden Ihre Daten mit SSL verschlüsselt an uns bzw. unseren Reservierungspartner übertragen und sind somit vor dem Zugriff Dritter geschützt.
Nach Ihrem Aufenthalt speichern wir Ihre personenbezogenen Daten, inklusive der Details Ihres Aufenthalts, Ihres Zimmertyps und Ihrer Unterkunftsart, um Ihnen Ihren nächsten Aufenthalt in unserer Pension so angenehm wie möglich zu gestalten. Ihre Daten werden intern verwendet um die Wünsche unserer Gäste besser absehen zu können.
Zur Durchführung von Online-Reservierungen können wir uns Partnern bedienen. Sofern Sie uns über fremde Portale Reservierungsanfragen senden, gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen.
Da unsere Gäste von einem Self-Check-In-System profitieren, stimmen Sie bei Buchung zu, dass Ihr Name auf einem Informationsbildschirm im Empfangsbereich unseres Hotels angezeigt wird. Dieser Aushang ist unumgänglich, um sicherzustellen, dass jeder Gast jederzeit (ab 15:00 Uhr) einchecken kann und alle notwendigen Informationen wie zB die entsprechende Zimmernummer, ersichtlich sind.
3. Sichere Übertragung und Speicherung von Informationen
Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden von uns vertraulich behandelt und unterliegen entsprechend unseren Sicherheitsverfahren und -richtlinien für den Schutz und die Verwendung vertraulicher Informationen. Wenn wir nach Ihren Kreditkartenangaben fragen, werden diese über eine SSL-Verbindung (Secured Sockets Layer) übermittelt, sofern Sie einen SSL-fähigen Browser wie Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox nutzen. Wir verwenden das SSL-Verfahren außerdem auch für alle anderen Seiten auf unserer Homepage. Damit wird gewährleistet, dass Ihre Informationen verschlüsselt über das Internet übertragen werden. Dieser sichere Übertragungsmodus wird aktiviert, bevor solche Informationen von Ihrem Computer bzw. webfähigen Gerät übertragen werden. Sie erkennen den sicheren Modus daran, dass das Schloss- bzw. Schlüsselsymbol am rechten bzw. linken unteren Bildschirmrand als geschlossen angezeigt wird. Ferner ändert sich beim Zugriff auf einen sicheren Server der Beginn der URL-Adresse von http zu https.
Nach der Übertragung der Informationen an die Privatzimmer Familie Schwarz werden diese auf einem sicheren Server gespeichert, der unbefugte Zugriffe von außerhalb durch Firewalls verhindert. Durch die Zurverfügungstellung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie der Übermittlung, Verarbeitung, Nutzung und Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gemäß dieser Erklärung zu.
Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass sämtliche Datenübertragung im Internet grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen können und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
4. Nutzung und Weitergabe personenbezogener Daten
Jegliche Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur zu den genannten Zwecken und in dem zur Erreichung dieser Zwecke erforderlichen Umfang. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften oder wenn die Weitergabe im Fall von Angriffen auf unsere Netzinfrastruktur zur Rechts- oder Strafverfolgung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu anderen Zwecken findet nicht statt.
5. Einwilligung in weitergehende Nutzung
Die Nutzung bestimmter Angebote auf unserer Webseite wie etwa das Buchungssystem kann eine weitergehende Verarbeitung personenbezogener Daten erfordern, beispielsweise eine längerfristige Speicherung von E-Mail-Adressen. Die Verwendung solcher Daten erfolgt nur, wenn Sie uns diese ausdrücklich für den jeweiligen Zweck übermittelt und in die Verwendung dieser Daten eingewilligt haben.
6. Cookies
Unsere Website verwendet so genannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die mit Hilfe des Browsers auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Sie richten keinen Schaden an.
Wir nutzen Cookies dazu, unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.
Wenn Sie dies nicht wünschen, so können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie dies nur im Einzelfall erlauben.
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
7. Web-Analyse
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglicht. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert.
Sie können dies verhindern, indem Sie Ihren Browser so einrichten, dass keine Cookies gespeichert werden.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs 3 TKG sowie des Art 6 Abs 1 lit a (Einwilligung) und/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Die Nutzerdaten werden für die Dauer von 26 Monaten aufbewahrt.
8. Social Plugins
Auf unseren Webseiten verwenden wir keine direkten Social Plugins, bspw. solche der Sozialen Netzwerke der US amerikanische Unternehmen Facebook oder Google+. Wir verwenden einzig die Logos z.B. von Facebook und haben diese zu unserem offiziellen Facebookprofil verlinkt.
Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts in Ihrem Webbrowser öffnen, und Sie auf eines der verlinkten Logos klicken, stellt Ihr Webbrowser eine direkte Verbindung mit den Servern des jeweiligen Anbieters im jeweiligen Land her.
Durch das Klicken des verlinkten Logos, erhält der Anbieter zumindest die Information, dass Sie eine bestimmte Seite unseres Webangebots besucht haben, ggf. auch weitere Informationen, die Ihr Webbrowser oder Ihr benutztes Gerät preisgeben. Wenn Sie bei dem betreffenden Anbieter registriert und eingeloggt sind, kann Ihr Besuch auch Ihrem Nutzer-Konto zugeordnet werden. Wenn Sie eine Verknüpfung mit einem ggf. bestehenden Nutzer-Konto eines anderen Anbieters (z.B. Facebook) vermeiden wollen, müssen Sie sich vor dem Klick auf das verlinkte Logo bei dem jeweiligen Anbieter ausloggen.
Einzelheiten dazu und zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre können Sie direkt beim jeweiligen Anbieter in dessen Datenschutzerklärung nachlesen.
9. Links zu Webseiten anderer Anbieter
Unsere Webseiten können Links zu Webseiten anderer Anbieter enthalten. Wir weisen darauf hin, dass diese Datenschutzerklärung ausschließlich für die Website der Privatzimmer Familie Schwarz gilt. Wir haben keinen Einfluss darauf und kontrollieren nicht, dass andere Anbieter die geltenden Datenschutzbestimmungen einhalten.
10. Auskunftsrecht und Kontaktdaten
Ihnen steht ein Auskunftsrecht bezüglich der über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten und ferner ein Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung zu.
Wenn Sie Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten beziehungsweise deren Korrektur oder Löschung wünschen oder weitergehende Fragen über die Verwendung Ihrer uns überlassenen personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie bitte: privatzimmermail
11. Einbeziehung, Gültigkeit und Aktualität der Datenschutzerklärung
Mit der Nutzung unserer Webseite willigen Sie in die vorab beschriebene Datenverwendung ein. Die Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und datiert vom 18.05.2018.
Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder die Implementierung neuer Technologien kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Privatzimmer Familie Schwarz behält sich vor, die Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Wir empfehlen Ihnen, sich die aktuelle Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit erneut durchzulesen.